コンサルティングサービス

日常生活一般・アメリカ生活全般のお手伝い

The Bridge Communicationsは、日本人とアメリカ人の心の橋渡しをしたい、と考えています。異国での留学、出産、子育てをしてきたからこそ、外国の暮らしの苦労、心配、ストレスがよくわかります。その経験を生かし、皆様のアメリカ生活を楽しく、心地よくするためのお手伝いをさせていただきます。

住居の契約、クレーム
  • アパート、お家を一緒に探します。
  • 住んでいる所で問題、ご不明な事がありましたら、一緒に解決をいたします。
  • ご近所トラブルが起きた場合もお任せください。
ライフラインの契約、解約
  • 車保険会社、健康保険会社、電話の契約、DMVなどの通訳
  • ショッピングのお手伝い
  • 行きたい場所への具体的な道順を調べます
  • お子さんの学校関係(先生との面談、友達の親とのコミュニケーション)、習い事の際の通訳
口座関係
  • 銀行の口座開設
  • 口座に問題が起きたときの解説
  • 銀行関係の全てのサポート
英文の手紙、代筆
  • お子さんの先生に
  • ご近所の方に
  • お子さんのお友達の親に
  • お子さんのスポーツクラブや習い事の関係者に
学校関係
  • 家庭と学校との橋渡し面談、相談、連絡等)
  • 問題が起きたときの解説
  • 学校を探す場合も、一緒にお探しいたします
*微妙な英語のニュアンスが一番分かるのは、英語のネイティブスピーカー です。
大切なお子さんのために、どうぞお任せ下さい。
病院関係
  • 病院、歯医者への付き添い、電話通訳
  • 支払い、薬の手続き、予約のお手伝い
  • 問題が起きた場合の解説、対応
* 安心して検診や治療を受けましょう。
 
その他、生活情報案内もいたします。
上記以外の内容でお困りの場合も、お気軽にご相談下さい。
    
こちらで、体験談を読むことが出来ます。